There are quite a few pics of Wrens working on MTBs in the IWM collection as well :
Interestingly the German army only had some female radio/telephone operators and not even female drivers. The tasks performed by Wrens didn't fit the image of women in Nazi ideology (women were primarily considered to be wives and mothers).